Rock Clandestino te informa:
     boletín 30

Sounds of Brazil Productions
204 Varick St.,
New York, NY 10014
Ph:212-243-4940 ext. 112
Fax: 212-645-1703
Website: www.sobs.com

Jamon y Queso
el próximo banquete visual y auditivo que presentará DJ
Le Spam and the Spam AllStars

Viernes 3 de enero, 2003
Puertas abren: 11pm
Shows: 12am, 2am
Admisión: $10

S.O.B.'S celebra 20 años de presentar lo mejor del entretenimiento en vivo en la ciudad de Nueva York, y ahora se enorgullece de iniciar bien el nuevo año presentando ?Jamón y Queso? un show que marca la diferencia por el concepto multicultural que ofrece: música para bailar al son de la salsa neoyorquina, del boogaloo el Soul y funk; la proyección de filmes raros cubanos y las ilustraciones que trazará en vivo el artista dominicano Francisco Rosario.


SOB?s continua el ambiente festivo del año que comienza con un relleno bastante apetecible: Jamón y Queso, el nombre de esta fiesta de música, cine y pintura, alude al contenido del sandwich cubano, porque tendrá como figura principal a DJ Le Spam con todas sus estrellas, quien reconoce la fuerte presencia cubana de su antología musical formada por más de 15,000 elepés, así como la pujante selección de música retro cubana, soul y funk aderezadas por las instrumentaciones en vivo hechas por un alto saxofon (AJ Hill) trombón (John Speck), guitarra (Adam Zimmon) y looped drums (Brendan Buckley).

DJ Le Spam es Andrew Yeomanson, un guitarrista británico-venezolano que pagó sus deudas tocando con la banda haitiana Lavalas y el rockero cubano Nil Lara en una fiesta semanal en la Pequeña Habana de Miami. Después de mucha desilusión como músico de bandas, Yeomanson tomó los tornamesas y desde ese entonces ha construido su marca personal entre la comunidad hambrienta de cosas nuevas que ronda los clubes neoyorquinos y miamenses, con sus despliegues musicales de tornamesismo funky, instrumentaciones latinas en vivo, grabaciones extranias en off, y mezclas de la vieja escuela.

Esto es lo que han dicho algunos miembros notables de su público: "DJ Le Spam fija el tono para la noche, empalmando y pegando un poco de bajo, golpes de percusiones, grabaciones de viejos elepés mientras que su banda lo sigue y juntos improvisan poniendo a bailar a la audiencia? ----New York Times

Este sandwich cubano de Jamón y Queso estará también aderezado por el arte gráfico en vivo de Francisco Rosario quien pronto presentará su trabajo en la Conferencia de Música Latina Alternativa, festiva annual de arte y música que convoca audiencias mayores de 20,000 personas.
Al interior de la industria estan llamando a Jamón y Queso el confimento latino del Giant Step circa 1990. Jamon y queso promete ser un banquete auditivo y bailable para relamerse.

Sink your chops into Jamon & Queso featuring DJ Le Spam and the Spam AllStars

New York, NY - Celebrating 20 years of presenting the best in live entertainment to New York City , S.O.B.'S is proud to host a brand new party in the brand new year.

Jamon Y Queso
is the brand new party kicking off Friday January 3rd at 11:00pm. Like the filling of a hot Cuban Sandwich, from which this party gets its name, Jamon y Queso promises to be a lickin' licious listening and dance feast.

Already sending the mercury rising high at a weekly party in The Little Havana section of Miami, DJ Le Spam brings his signature brand of funky turntablism, with live Latin instrumentation, rare spoken word recordings and ole skool grooves to the always hungry for the next big thing New
York City club community.

DJ Le Spam is Andrew Yeomanson, a Brit-Venezuelan guitarist who paid his dues playing with Haitian band Lavalas and Cuban Rocker Nil Lara. After much disappointment as a band musician, Yeomanson took to the turntables. "I was getting some miserable gigs as guitar player, you know, going into nsome studio and playing behind some kid who can't even ----ing sing, but his daddy's rich. That kind of exhausts you," he says.

So, with an anthology of nearly 15,000 Lps and 45s, DJ Le Spam energizes himself and his audience by pulling selections of retro Cuban, early New York Salsa, boogaloo, Southern soul and funk from all over and mixes it with live alto sax ala AJ Hill, John Speck on trombone, Adam Zimmon on guitar and Brendan Buckley on looped drums.

Here's what some notable audience members had to say about their experience: "an authentic Miami sound is being forged by DJ Le Spam and the All Stars"
---Rolling Stone

"DJ Le Spam sets the tone for the night, splicing and pasting a bit of bass here, a chunk of drum beats there from old records while his band follows him and together they improvise" ----New York Times

"?this set of jazzy mid-tempo Afro-Cuban jams is tasty and unprententious." ---Entertainment Weekly Many food critics will tell you, " Presentation is everything." Jamon Y
Queso is no exception. The party also features live artwork by Dominican artist Francisco Rosario soon to be featured in the Latin Alternative Music Conference a yearly international music and art festival that draws an audience of over 20,0000. Also featured is a screening of rare Cuban film footage making you feel as though you've stepped right into the Yara in Havana! Industry insiders are calling Jamon Y Queso the Latin flavored Giant Step circa 1990.

Be the first in line to get your fill!


Sounds of Brazil Productions
204 Varick St.,
New York, NY 10014
Ph:212-243-4940 ext. 112
Fax: 212-645-1703
Website: www.sobs.com