.el otro yo
>> por f. larocka


Camino al
éxito con una humilde consola de grabación de cuatro canales y dentro de la cabina de un viejo auto Dodge

Como reportero me toca convertirme en un alquimista para definir al "El Otro Yo" en un género. Y aunque no sirva de mucho, ya que todo es música, lo distinto necesita una óptica especial, y El Otro Yo, también. Esta banda moviéndose dentro de este panorama, en un país donde la economía hace más difícil todo. No pararon ni un segundo hasta lograr ver sus sueños plasmados y al igual que otros pares latinoamericanos, pueden decir misión cumplida. En este exclusivo reportaje para RC!:, Cristian vocalista y fundador, nos cuenta como comenzaron su carrera hacia el éxito, con una humilde consola de grabación de cuatro canales y dentro de la cabina de un viejo auto Dodge!!! sabor latino... cierto?.

"Los Hijos de Alien" fue el nombre de su artesanal primer trabajo, que dentro del marco de música con producción independiente los llevó a grabar 5 álbumes más y los elevó desde el año 1993 a un 2001, en donde la compañía "Surco" de Los Angeles, asociada a Universal, preparan el lanzamiento de su placa en los EE.UU. y México en el próximo mes. Esta banda está integrada por: Cristian María, Ray y Ezequiel. Así, desde Argentina esto es lo que nos cuenta Cristian, el otro yo.

RC!: En sus shows siempre tocan con ropa de trabajo industrial, tienen algo que ver con algún sindicato?.
No, esto tiene que ver con el último disco que hicimos en el 1999, que se llama "Abre Caminos" y esta relacionado con máquinas que se utilizan para hacer carreteras, y desde ahí en adelante la prensa nos cataloga como "Los trabajadores del rock". Esta ropa representa un poco todo el trabajo que viene haciendo "El Otro Yo" desde el 1992 y esta imagen está relacionada con la imagen del arte de el último disco "Abre Caminos", que fue realmente lo que nos pasó, ya que este disco nos abrió muchos caminos.

RC!: Ustedes tienen la particularidad de tener un disco triple, y de forma independiente, complicado trabajo o no?

Si, te cuento lo del disco triple, después de haber editado "Mundo" que es un disco que también lo hicimos en una "Porta Estudio" (Simple grabadora de cuatro canales), no por una cuestión de onda, sino por estar en un país Suramericano y no hay grandes presupuestos y la única forma de editar el disco era de esta forma, así logramos uno que quedo como nosotros esperábamos y mas, este fue nuestro tercer disco.

RC!: Que tiene que ver un viejo automóvil Dodge en la grabación?.
Resulta que usamos la cabina de este viejo "Dodge Polara" como cabina de grabación, ya que este auto estaba al lado de la sala donde estábamos tocando, usamos el famoso "Lo atamos con alambre", después con este disco hicimos tres videos "Hombre de mierda", "69" y "La, La, La" 69 fue uno de los videos que más nos rotaron en MTV en esa época por el 96 y salió ternado con otros videos que estuvieron echos con mucho presupuesto, no ganamos, pero nosotros gastamos 1.500 dólares y competimos con otros que se habían gastado 10.000 o 20.000 dólares y fue maravilloso al darnos cuenta hasta donde llegamos con todo esto, saliendo de una porta estudio de cuatro canales. Entonces cada uno de los integrantes de la banda se llevo cada uno la porta-estudio a su casa, para grabar un disco como solista y ahí fue cuando vimos que había buenas canciones y la cosa se empezó a poner seria ya que para nuestro gusto empezó a sonar muy bien. Entonces dijimos, bueno hagamos un disco triple, que era una locura para esa época por que era una inversión muy alta para ese momento, pero bueno salió. Y ese disco fue como que nos abrió más puertas por que no se conocía en Argentina de ningún grupo que halla sacado un disco triple. A partir de ahí todo el dinero que fuimos ganando lo empezamos a invertir en maquinas digitales una D-A 88 Tascam con la cual con esas dos maquinas y en 16 canales grabamos el disco "Abre Caminos" Particularmente, creo que cuando uno sabe bien que es lo que le gusta y que es lo que quiere, apunta a un objetivo sin desviarse las cosas suceden. El tema es saber bien lo que uno quiere, nos dimos cuenta de que cuando vas a un estudio nunca quedás conforme.

RC!: Como fue tocar en el tan deseado Obras Sanitarias?
Nosotros lo vivimos como tocar en el primer Cemento, que fue muy importante por que yo ví a Sumo, a Los Violadores, que me gustaban mucho y cuando tocamos ahí fue un flash. Cuando llegamos a Obras también, ya que fue un lugar donde vi a bandas como los Red Hot Chilli Peppers a Los Ramones también fue como un Flash, la verdad fue como que terminó de cerrar otra etapa para El Otro Yo. Ahora en el 2001 es como que se ven un montón de cosas hacia adelante. RC!2001